Saiminhypnostasy- - Page 9
Use Manga Translator to translate into 한국어Manga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
汐っちは部長に 起こされるまで絶対に目が覚めない
Shiocchi will definitely not wake up until the department head wakes him up.
そして部長に起こされると 私の姿を全く 認識できなくなる
And... when the department head wakes you up, you won't be able to recognize me at all.
私が手を叩くまで 五感すべてで私を知覚できなくなる
Until I clap my hands, you won't be able to perceive me with any of your five senses.
必ずそうなる･･･
It will definitely happen...
じゃあ部長に 起こされるまで そのまま深く落ち着いた場所で 待っていたまえ
Then wait in a deep, calm place until the department head wakes you up.
6.
6.
(F")
(F")
あれ? 汐見くん 寝ちゃったの?
Huh? Did Shiomi-kun fall asleep?
もー真面目にやって欲しいのになぁ
I wish you'd be serious...
私の眼を 見てください
Look into my eyes.
W
W
FINAN
FINAN
体の力が スーッと抜けて深~いトランス状態に 入っていきますよ
The strength in your body will slowly drain away... and you'll enter a deep trance.
大丈夫ですよ 次は部長 ですから
It's okay, the next one is the department head.
え?
Huh?
私の眼を覗き込むと
If you gaze into my eyes...
ほらっ
Look!
