슈퍼 노 우라 데 야니 수우 후타리

중년의 사사키는 지루한 직장 생활을 견디는 유일한 이유가 바로 24시간 운영되는 슈퍼마켓에서 일하는 젊은 여성 야마다의 밝은 미소다. 매일 힘든 하루를 마치고 나면, 그는 항상 야마다에게서 위안을 받기 위해 슈퍼에 들르곤 한다. 하지만 어느 날, 사사키는 특히 힘든 하루를 보낸 후 슈퍼에 갔는데, 야마다의 근무가 끝난 상태였다. 실망한 그는 담배를 피울 곳을 찾다가, 가게 뒤편에서 그를 부르는 여성 타야마를 만난다. 타야마는 사사키가 항상 야마다를 찾는다는 사실을 알고 그를 놀리기 시작한다. 그녀는 심지어 야마다에게 사사키의 관심을 전하기까지 한다. 이제 사사키는 사랑하는 캐셔 야마다를 보러 가는 것 외에도, 새로운 흡연 친구인 타야마를 만나기 위해 슈퍼에 자주 들리게 된다. 타야마의 장난기 가득한 성격 뒤에는 숨겨진 매력이 더 많다는 것을 알게 되면서, 두 사람 사이에 예상치 못한 우정이 싹트기 시작한다. 담배를 나누며 그들의 관계는 점점 깊어지고, 사사키는 새로운 삶의 활력을 찾게 된다.