Italiano

(1) Media posts by JAZZ/副官 (@m5eistr913) / X

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

先生もこの後一緒に柴関ラーメ行くよね〜

We're going to Shibaseki Ramen together after this, right?

まずい･･･このままだと子供みたいな大人と思われてしまう!!

This is bad... If I carry on like this, people will think I'm an adult who acts like a child!!

ここは立派な大人らしく･･･

This is a place for respectable adults...

デートする予定なんだ!

I'm going to have a date!

ゴメン今日は用事が

Sorry, I have something to do today.

. . .

どうせフィギュアの発売日とかでしょ

It's probably the release date of the figure or something.

えっと

Uh...