Italiano

Read Manga Return of the Flowery Mountain Sect - Chapter 136

Use Manga Translator to translate into Italiano

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

WHAT'S THE BIG DEAL ABOUT LOVE?

QUELLE EST L'IMPORTANCE DE L'AMOUR ?

FRIENDSHIP AND LOVE WILL GROW ONCE WE LIVE TOGETHER FOR A LONG ENOUGH TIME.

L'AMITIÉ ET L'AMOUR GRANDIRONT UNE FOIS QUE NOUS VIVRONS ENSEMBLE PENDANT ASSEZ LONGTEMPS.

ASURASCANS.COM

ASURASCANS.COM

THAT'S SO

C'EST TELLEMENT

TERRIFYINGLY REALISTIC OF HER...

TERRIBLEMENT RÉALISTE DE SA PART...

ANYWAY! THERE'S NO BETTER MARRIAGE AVAILABLE FOR ME.

EN TOUT CAS ! IL N'Y A PAS DE MEILLEUR MARIAGE POSSIBLE POUR MOI.

HE ACTUALLY HAS QUITE A HANDSOME FACE TOO.

IL A EN FAIT UN TRÈS BEAU VISAGE AUSSI.

WHAT I DON'T LIKE IS THAT HE TREATS ME AS IF I'M SOME PEBBLE ON THE STREET.

CE QUE JE N'AIME PAS, C'EST QU'IL ME TRAITE COMME SI J'ÉTAIS UN CAILLOU DANS LA RUE.

PEOPLE DO CHANGE THEIR MINDS WITH TIME THOUGH.

LES GENS CHANGENT D’AVIS AVEC LE TEMPS.

...SHE'S

...ELLE EST

REALLY ENTHUSIASTIC ABOUT THIS.

VRAIMENT ENTHOUSIASTE À CE SUJET.

IF PEOPLE KNEW ABOUT THE FUTURE OF BEING BORN AS A DAUGHTER OF THE TANG CLAN...

SI LES GENS SAVAIENT CONNAISSANCE DE L'AVENIR DE NAÎTRE FILLE DU CLAN TANG...

NO ONE WOULD BE ABLE TO EASILY CRITICIZE HER FOR BEING SO PASSIONATE.

PERSONNE NE POURRAIT FACILEMENT LA CRITIQUER POUR ÊTRE SI PASSIONNÉE.

ASURASCANS.COM

ASURASCANS.COM

GIRLS AREN'T RECOGNIZED AS AN ACTUAL PART OF THE CLAN AND CANNOT LEARN OUR MARTIAL ARTS AND SECRET TECHNIQUES...

LES FILLES NE SONT PAS RECONNUES COMME UNE PARTIE RÉELLE DU CLAN ET NE PEUVENT PAS APPRENDRE NOS ARTS MARTIAUX ET NOS TECHNIQUES SECRÈTES...

IF YOU ALSO

SI VOUS AUSSI

HAPPEN TO BE THE DAUGHTER OF THE PATRIARCH, YOU AREN'T EVEN ALLOWED TO ROAM THE WORLD TO SEE WHAT

SI VOUS ÊTES LA FILLE DU PATRIARCHE, VOUS N'AVEZ MÊME PAS LE DROIT DE PARCOURIR LE MONDE POUR VOIR CE QU'IL EN EST.

IT'S LIKE.

C'EST COMME.

THIS IS LIKE THE LIFE OF A FLOWER THAT CAN ONLY GROW WITHIN THE TANG CLAN'S ESTATE.

C'EST COMME LA VIE D'UNE FLEUR QUI NE PEUT POUSSER QUE DANS LE DOMAINE DU CLAN TANG.

AND WHEN

ET QUAND

THE TIME COMES, GIRLS ARE MATCHED WITH PEOPLE WHO ARE LIKE STRANGERS TO THEM, AS IF THEY'RE BEING SOLD...

LE TEMPS ARRIVE OÙ LES FILLES SONT MUNIES DE PERSONNES QUI SONT COMME DES ÉTRANGERS POUR ELLES, COMME SI ELLES ÉTAIT VENDUES...

THERE'S NO WAY THEY COULD BE HAPPY IN SUCH MARRIAGES.

IL N'Y A AUCUNE FAÇON QU'ILS PUISSENT ÊTRE HEUREUX DANS DE TELS MARIAGES.

YES, SOSO?

OUI, SOSO ?

JAN.

JAN.

I'M GOING TO GAIN HAPPINESS NO MATTER WHAT IT TAKES.

JE VAIS GAGNER LE BONHEUR PEU IMPORTE CE QU'IL EN COÛTE.

Discover Your Next Favorite