26 | Chapter 1 - Soredemo Ashita mo Kareshi ga Ii

BUT

ALE

I CAN'T HELP BUT FANTASIZE ABOUT DOING IT WITH SOMEONE ELSE...

NIE MOGĘ POMÓC, ALE fantazjuję, żeby zrobić to z kimś innym...

I... CAN'T GET EXCITED WITH SOMEONE I'M DATING.

JA... NIE MOGĘ SIĘ ekscytować kimś, z kim się spotykam.

BECAUSE... WELL, I'VE NEVER HAD SUCH A LONG RELATIONSHIP BEFORE.

PONIEWAŻ... Cóż, nigdy wcześniej nie miałam tak długiego związku.

I NEED TO ASKYOUSOME- THING!

MUSZĘ O CIĘ ZAPYTAĆCIĘŚ!

THAT'S WHY...

DLATEGO...

Mako- chan...

Mako-chan...

YOU'RE EVEN THE FIRST PERSON I'M TELLING THIS TO...

JESTEŚ PIERWSZĄ OSOBĄ, KTÓREJ MÓWIĘ TO...

I'VE

JA

NEVER TALKED ABOUT THIS WITH ANYONE BEFORE YOU.

NIGDY O TYM NIE MÓWIŁEM Z NIKIM PRZED TOBĄ.

I WAS HAPPY BY YOUR SIDE THIS PAST YEAR, KOU-KUN, I REALLY WAS.

BYŁEM SZCZĘŚLIWY U CIEBIE W ZESZŁYM ROKU, KOU-KUN, NAPRAWDĘ BYŁEM.