Dorei Onna Kyoushi Keiko 5 - Page 143

先週…教頭に お前のエロ写真を 見られちまったが その件で呼び出さ れて説明を求め られたんだそこで･･･

Last week... the vice principal saw your erotic photos, and I was called in to explain the matter... so...

え!!!

Eh!!!

正直に･･･お前は とりかえしの つかないマゾの 露出狂で･･･ ああでもしないと 生徒を誘惑しかねないと言っておいたよ

Honestly... I told them you're an incorrigible masochistic exhibitionist... and that you might seduce students if you didn't do that.

!!

!!

な･･･なんということを どこまで私を 貶めれば気が 済むの?

What... what are you saying? How far will you go to humiliate me?

こんなことが公に なれば… もうお前が辞めて済む 問題じゃないぞ

If this becomes public... it's not just a matter of you quitting anymore.

うう

Ugh...

本当なんだから やむをえんだろう お前が生徒と肉体関係を 結び授業で全裸を見せびら かしたりしているのは 事実なんだからな

It's true, so there's no helping it. It's a fact that you're having a physical relationship with a student and showing off your naked body in class.

元はといえば黒田達をそそのかし 自分をこんな立場に追い込んだのは 横田自身である

Originally, it was Yokota himself who instigated Kuroda and the others and drove himself into this situation.

しかし…とても人には見せられない写真や ビデオがこの男の元にある以上景子には どうしようもなかった…

But... Keiko couldn't do anything, since this man had photos and videos that she couldn't show to anyone...