Saoyaku Yamato Takeru ga Onna Eirei-tachi to Ecchi Shimakuru Hon - Page 9

我我可不能 就这样认输

I-I can't just give up like this.

这场进修比试我 一定会赢的 ●

I will definitely win this advanced studies contest!

等等等等

Wait, wait, wait.

小武把工作的进修 误以为是比试了

Little Martial misunderstood the advanced studies as a contest.

进修是 上课的意思:

"Advanced studies" means attending classes.

腰停不下来

Can't stop my waist.

我之前从 武藏那里听说过了 像这种比试

I heard from Musashi before about this kind of contest.

只要让女方怀孕 就算是男方赢了

As long as the woman gets pregnant, the man is considered the winner.

可恶的山之巫女 给我做好心理准备吧

Damn mountain shrine maiden, get ready mentally.

怀上我的孩子吧:

Carry my child.