Gesu Mama Futei Nikki 4 - Page 109

香くんは どうだね?こうして 体で借金を 支払うのは

How about Hong-kun?Paying off debt with body is

金井オーナー!!もう香解放してください!!

Gin no Owner!!Please freeHong out now!!

つらいかね?

Is it tough?

来月からは自分がお金を払います!!!」

Starting next monthI'll paymy own way!!!”

あっ!!

Ah!!

ixx

ixx

香君もこう言っているし

Hong-kun alsosaid the same thing

しばらく休んでて 良いんじゃないか?

It might be good to take a break for a while?

「はお金さえ

"As long as there's money

一向にかまわないが･･･

It doesn't matter at allbut...

あなた･･･ 私は平気よ･･･

You... I'm fine...

こ、これからも私:頑張るから･･･

And, from now onI:I'll keep trying...!

そ、そんな

So, that...

香・

Fragrance・