マジカル★さくら エンライさ - Page 6

잠시후..

Après un moment...

소첩이

Cerf-volant

순간 이성을 잃고 죽을 죄를..!

Péché de perdre le sens de la raison et de mourir à ce moment précis !

이제

Maintenant

머리 좀 식었어?

Ta tête est-elle froide ?

"아무리 나라도 이 몸은 약해서 조심히 다뤄야한다구.

"Peu importe quel pays, ce corps est faible et doit être traité avec précaution.

흔들

Secouer

하

Ha

하아

Haa

죄, 죄송..! 죄송하옵니다!

Péché, désolé... Je suis désolé !

주공!

Le rôle principal !

여기서 더?

En plus de ça ?

이 정도면 충분하지 않아?

Cela ne suffit pas ?

아니옵니다..!이 정도 수치로

Non, ce n'est pas ça... . C'est à ce point d'humiliation.

소첩의 죄를 씻기에는 "아직 부족하옵니다!

Il est encore insuffisant pour expier le péché du cerf-volant !

그냥

Juste

(솔직해지는게 어때?

Ne serait-ce pas mieux d'être franc ?

내 팬티로

Avec mes sous-vêtements

'몰래 딸치는 것 쯤이야 진작에 알고 있었다구.

Je savais déjà que c'était une tricherie secrète.

하야

Haya

罪人

Pécheur

흔들!!

Secouer !!

쿠노이치가 주공을 해하려 한 죄..! 어떤 벌이든 달게 받겠사옵니다!

C'est pour le crime de vouloir jouer le rôle principal, je recevrai n'importe quelle punition avec joie!

흔들

Secouer

자, 잠깐!? 그걸 어떻게!?!

Attend, comment fais-tu ça ?!

그냥 발정나서 이런 변태짓을 하고 싶었던거 같은데~

Il semblait que je voulais faire cette chose bizarre juste parce que j'avais envie de me masturber~