Kesa mo Yuraretemasu 在意大利语中的名称是：Kesa mo Yuraretemasu。

Ogni mattina, alle 6:58, i pendolari si affrettano a salire sul treno alla stazione di Sakuranomiya. Negli ultimi mesi, tra due studenti di scuole diverse è sbocciato un tenero sentimento. Il ragazzo, sempre un po' imbarazzato, non riesce a smettere di rubare sguardi alla ragazza, ma non ha mai il coraggio di avvicinarsi a lei. Questo comportamento ha suscitato l'interesse e il tifo silenzioso degli altri passeggeri, che sperano in un colpo di fulmine tra i due. La situazione è diventata quasi un gioco per chi osserva, con tutti che si chiedono se mai troveranno il coraggio di esprimere i propri sentimenti. La tensione romantica cresce ogni giorno, mentre i due protagonisti continuano a incrociarsi senza mai realmente connettersi. Riusciranno a superare la loro timidezza e a far fiorire questa storia d'amore? La curiosità è palpabile e i passeggeri non vedono l'ora di scoprire come si evolverà questa dolce avventura.