Kto zrobił ze mnie księżniczkę - Rozdział 110

Who Made Me a Princess? CHAPTER 110

Kto uczynił mnie księżniczką? ROZDZIAŁ 110

Art: Spoon

Sztuka: Łyżka

Original Story: Plutus

Oryginalna historia: Plutus

TRANSLATORks

TŁUMACZks

PROOFREADERtee

KOREKTORtee

CLEANER/REDRAWERchen, hexx

CZYSZCZĄCY/REDRAWERchen, hexx

TYPESETTER tee, chen

Koszulka TYPESETTER, chen

ARANG SCANS https://discord.gg/jXV85rv https://www.patreon.com/ArangScans https://paypal.me/ArangScans

SKANY ARANG https://discord.gg/jXV85rv https://www.patreon.com/ArangScans https://paypal.me/ArangScans

Who made me a Princess Art by Spoon Story by Plutus

Kto uczynił mnie księżniczką? Sztuka Spoon Story autorstwa Plutusa

I BELIEVED THAT THE KINDNESS HE SHOWED ME WHEN WE WERE YOUNGER WAS BORN FROM HYPOCRISY AND A SENSE OF SUPERIORITY,

WIERZYŁEM, ŻE DOBROĆ, KTÓRĄ MI OKAZYWAŁ, GDY BYLIŚMY MŁODSI, ZRODZIŁA SIĘ Z HIPOKRYZJI I POCZUCIA WYŻSZOŚCI,

AND THAT WHEN HE CHANGED, HE WAS JUST REVEALING HIS TRUE SELF. I HATED HIM.

A KIEDY SIĘ ZMIENIŁ, ODKRYŁ TYLKO SWOJE PRAWDZIWE JA. NIENAWIDZIŁAM GO.

AND THOUGH I'D DECIDED TO NO LONGER PUT MY TRUST IN ANYONE,

I CHOCIAŻ POSTANOWIŁEM, ŻE JUŻ NIE BĘDĘ NIKOMU UFAĆ,

WHEN MY LAST FRAGMENT OF HOPE SHATTERED AS A RESULT OF THIS CURSED BLOODLINE,

GDY MÓJ OSTATNI FRAGMENT NADZIEI ZOSTAŁ ROZPADNIĘTY W WYNIKU TEGO PRZEKLĘTEGO RODOWISKA,

I EVEN TRIED MY HAND AT BLACK MAGIC, AND LOST SIGHT OF MYSELF.

SPRÓBOWAŁEM NAWET CZARNEJ MAGII I STRACIŁEM SIEBIE Z OCZU.

BUT THEN... SOMETHING PRECIOUS TO ME APPEARED ONCE MORE...

ALE POTEM... COŚ CENNEGO DLA MNIE POJAWIŁO SIĘ PONOWNIE...

AND FROM THE NEWLY FORMED CRACKS IN MY ARMOR...

I Z NOWO POWSTAŁYCH PĘKNIĘĆ W MOJEJ ZBROI...

EMERGED THE LAST LINGERING QUESTION I HAD FOR MY OLDER BROTHER.

Pojawiło się ostatnie nurtujące mnie pytanie, jakie miałem do mojego starszego brata.

AVA

AVA