Musuko no Doukyuusei ni Makura Eigyou Monogatari 8 - Page 3

サエコ (33歳) セールスレディ

Saeko (33 years old) Saleswoman

車に気をつけろよ

Watch out for cars.

いってらっしゃい

Take care

そそんなこと ないわよ!面接がんばってね!

That's not true! Good luck with your interview!

駅まで一緒に行きましょ

Let's go to the station together.

サエコの夫リストラされ再就職活動中･･

Saeko's husband was laid off and is looking for a new job...

ああそうだね

Ah that's right

ハルトサエコの息子

HarutoSaeko's son

いってきまーす

I'm off now.

サエコ･･最近疲れてるね?すまない･･僕がふがいないから･･

Saeko... You seem tired lately, huh? I'm sorry... It's because I'm not good enough...

お願いだから･･本当にいい加減 再就職してよ･･じゃないと私･･

Please, please, get a new job already, otherwise I...