Hakanai Kimi wa Moukou wo Hajimeru

JE SUIS TON FRÈRE, PAS UN "PORTEUR DE SACS".

IK BEN JE BROER, GEEN 'TZAKDRAGER'.

QU'EST-CE QUE TU EN PENSES, LE "PORTEUR DE SACS" ?

WAT VIND JE ERVAN, DE 'TASSENDRAGER'?

OUI, JE TROUVE QU'ELLES TE VONT MIEUX, YAE-CHAN.

JA, IK VIND DAT ZE JE BETER STAAN, YAE-CHAN.

Hé, elles n'ont pas l'air si mal!

Hé, ze zien er niet zo slecht uit!

EN

en

MAIS PEUT- ÊTRE QUE LE BLEU T'IRAI MIEUX.

MAAR MISSCHIEN STAAT BLAUW JE BETER.