5 | Capítulo 267 - Isekai Nonbiri Nouka

TO MAKEMYSELF A CATAPULT TOO!I WANT

PARA FAZER UMA CATAPULTA PARA MIM TAMBÉM! EU QUERO

OH, I'M LEARNING A LOT HERE.

Ah, estou aprendendo muito aqui.

THAT

QUE

PROVES THAT THE PROJECTILE NEEDS TO BE STRONG ENOUGH TO WITHSTAND THE MOMENTUM CREATED BY A CATAPULT.

Isso demonstra que o projétil precisa ser forte o suficiente para suportar o impulso criado por uma catapulta.

НАНАНА, І DON'T THINK YOU NEED TO PLAN A CASTLE SIEGE ANYTIME SOON.

НАНАНА, EU NÃO ACHO QUE VOCÊ PRECISA PLANEJAR UM CERCO AO CASTELO TÃO CEDO.

ONLY AFTER YOU FINISH ALL YOUR CHORES.

SOMENTE DEPOIS DE TERMINAR TODAS AS SUAS TAREFAS.

つまい

Tsumai

SHOW YOURIDEA TO THE

MOSTRE SUA IDEIA PARA O

VILLAGE CHIEF AND THE MOUN- TAIN ELVES, THEN ASK FOR THEIR OPINIONS.

O CHEFE DA ALDEIA E OS ELFOS DA MONTANHA, ENTÃO, PEDEM SUAS OPINIÕES.

SURE.

CLARO.

CAN I?

POSSO?

BUT, GO AHEAD.

MAS, VÁ EM FRENTE.

AND... IT'S GOING TO BE DIFFICULT BUILDING THE REAL THING.

E... VAI SER DIFÍCIL CONSTRUIR A COISA REAL.

YOU CAN MAKE A MINIATURE

VOCÊ PODE FAZER UMA MINIATURA

ONE.

UM.