Otome Game no Heroine de Saikyou Survival Chapter 19.2 – Rawkuma

-10日後セントレア伯爵領

-10 days laterCentorea County

この近くにあるダンジョンはひとつしかない

There is only one dungeon nearby.

そろそろ服も替え時か

Is it time to change my clothes?

なんでも『虫の魔物』がたくさん出てきて

Apparently, a lot of "insect monsters" appeared.

その内臓から薬の材料が採れるため

Because the ingredients for medicine can be extracted from its internal organs.

クリーン【浄化】をしても

Even if you clean it up,

ごまかせない...

I can't fool you...

どちらにしろ“罠”にかけるにはある程度の見栄えが必要だ

Either way, to "trap" something, it needs to look good to a certain extent.

はいよ

Okay

この町では薬が安く買えるらしい

It seems that you can buy medicine cheaply in this town.

何かほしいんなら腕のいい錬金術師の店があるぞ

If you want something, there's a shop with a good alchemist.