Kesa mo Yuraretemasu 的匈牙利语名称是：Ma reggel is megcsókoltak.

Minden reggel 6:58-kor a Sakuranomiya állomáson a munkába igyekvő emberek sietve szállnak fel a vonatra. Az utóbbi hónapokban két diák, akik különböző iskolákba járnak, között egy kis romantikus szál kezdett kibontakozni. A fiatalember mindig zavarba jön, és titokban lesi a lányt, de sosem mer lépni – ami a többi utas számára igencsak csalódást kelt, hiszen ők titokban szurkolnak nekik. A vonaton ülők már régóta észrevették a köztük lévő vonzalmat, és szívesen látnák, ha a fiatalok végre összejönnének. De vajon elérkezik-e az a pillanat, amikor a fiú összeszedi a bátorságát, és kifejezi az érzéseit? A történet tele van izgalommal és várakozással, ahogy a két fiatal felfedezi a szerelem csodáit a mindennapi életükben. Kérdés, hogy a vonatozások során kialakuló kapcsolatuk végül hova vezet.