1 | Chapter 27 - I'm an Evil God
Use Manga Translator to translate into hrvatskiManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
YOU'D BETTER GIVE IT UP. YOU HAVE SUCH A PLAIN APPEAR- ANCE. EVEN WE CAN'T HANDLE YOUNG LORD XIE AND YOU THINK YOU CAN?
É MELHOR VOCÊ DESISTIR. VOCÊ TEM UMA APARÊNCIA TÃO SIMPLES. NEM NÓS CONSEGUIMOS LIDAR COM O JOVEM SENHOR XIE E VOCÊ ACHA QUE CONSEGUE?
YOU'RE JUST WASTING YOUR TIME.
VOCÊ ESTÁ APENAS PERDENDO SEU TEMPO.
TONIGHT THE PLUM BLOSSOM* BOAT FESTIVAL IS GOING TO BE JOINTLY HELD BY OUR YI QING ESTABLISHMENT AND THE YUNYU** COUNTY HALL AND SEVERAL ELDER SISTERS WILL BE TAKING PART IN IT, SO THE 3RD ELDER ASKED ME TO LOOK AFTER THE YOUNG LORD.
"HOJE À NOITE, O FESTIVAL DO BARCO DA FLOR DE AMEIXEIRA* SERÁ REALIZADO EM CONJUNTO PELO NOSSO ESTABELECIMENTO YI QING E O SALÃO DO CONDADO DE YUNYU** E VÁRIAS IRMÃS MAIS VELHAS PARTICIPARÃO, ENTÃO A 3ª IRMÃ MAIS VELHA ME PEDIU PARA CUIDAR DO JOVEM SENHOR."
*TL NOTE: FIGURATIVELY A NICKNAME FOR A FAMOUS BEAUTY OR COURTESAN. **TL NOTE: LITERALLY "CLOUDS AND RAIN". FIGURATIVELY SEXUAL INTERCOURSE".
'*NOTA DO TRADUTOR: FIGURATIVAMENTE, UM APELIDO PARA UMA BELEZA OU CORTESÃ FAMOSA. **NOTA DO TRADUTOR: LITERALMENTE "NUVENS E CHUVA". FIGURATIVAMENTE, RELAÇÕES SEXUAIS".
SO THAT'S HOW IT IS.
ENTÃO É ASSIM.
