[Ryonadou] Heropine Sentai Pinch Ranger

はーい全世界と ンジャーの皆さん 映ってますか~?

À, các bạn trên toàn thế giới và các thành viên của Nhóm Nja, các bạn có đang xem không?

助けたくばレンジャー全員の 降伏と基地の明渡し

Nếu muốn giúp đỡ, hãy đầu hàng toàn bộ lực lượng Ranger và rời khỏi cơ sở.

応じない時はピンクを 50人でマワして 首を刎ねま~す

Nếu không đáp ứng, chúng tôi sẽ đánh đập Pink và chặt đầu.

捕らわれたピンク世界配信

World của Pink bị bắt và phát sóng.

処刑はネットで 配信しますので~

Phát sóng hành hình sẽ được thực hiện trên mạng.

ほらお前も助けてって お願いしねーか!

Đấy, anh cũng giúp đỡ đi, tôi xin anh nhé!

軍曹、こんな無茶な要求に 応じますかね?

Trung úy, anh có đồng ý với yêu cầu này không?

て事でもうこいつマワし ちゃって良いぞ~

Vậy thì đã đến lúc đánh bại hắn rồi!

応じるわけねえよ精神的ダメージ与えられたらそれで良いんだ

Tôi không chịu nhận, nếu bị gây tổn thương tinh thần thì cũng được.

ピンクちゃんは我々が預かってま〜す

Pink-chan sẽ được chúng tôi giữ lại.

あと身代金千億ドルを要求します

Chúng tôi yêu cầu thêm tiền chuộc là 10 tỷ đô la.

全員終わったら斬首するから斧用意しとけ~

Nếu tất cả đều kết thúc thì sẽ chặt đầu, hãy chuẩn bị cái rìu đi!

はい~

Đúng rồi~