Yotsuba&!

U svijetu koji mnogi smatraju običnim, petogodišnja Yotsuba Koiwai vidi nevjerojatne avanture i uzbudljive lokacije koje samo čekaju da budu otkrivene. Kada se s ocem, Yousukeom, preseli u novi grad, ova energična djevojčica odlučuje istražiti susjedstvo sama. Nakon nekoliko zabavnih situacija u lokalnom parku, Koiwai obitelj upoznaje svoje susjede, obitelj Ayase. Njihove tri kćeri—zaigrana studentica Asagi, odgovorna srednjoškolka Fuuka i ljubazna osnovnoškolka Ena—brzo se sprijateljuju s Yotsubom i pridružuju se njezinim ludorijama, unatoč tome što se ponekad smiju njezinim idejama. Od učenja kako se ljuljati do pokušaja da spasi planetu od globalnog zatopljenja koristeći klima uređaje, Yotsuba uspijeva pronaći zabavu u svemu, što istovremeno fascinira i iritira ljude oko nje. Uz Yousukea, Ayase obitelj i prijatelje koje upoznaje na svom putu, Yotsuba kreće u svakodnevne avanture, svaka od njih je korak bliže uživanju u jednostavnim stvarima života.