[Maru Neko] Hybrid Girlfriend Vol.1

非常口

Very good

この娘は幼馴染みの栞

This girl is my childhood friend, Shiori.

一体どうしてこんな身体に

How on earth did I end up with a body like this?

んも!先生に説明されたでしょ私達は成長遺伝子の先天異常が原因で起こる難病で・・・・・・

No way! The doctor explained to us that we have an incurable disease caused by a congenital abnormality in our growth genes...

わーずいぶんと見違えちゃったね

Wow, you've completely changed your appearance!

俺と同じ生まれつきの病気持ちで小さい頃からの付き合いだ

He has the same congenital illness as me, and we've been friends since we were little.

だから原因となる因子が発生する前の身体情報を採ってXXXY情報アクセスXX'DNALA ILZ再構成

Therefore, we take the physical information before the causative factor occurs and access the information to reconstruct the DNALA ILZ.

まーくん

Ma-kun

必副作用有初期化

The side effects are initiation

私

I

アクセス

access

年齢は今のままで実質産まれる前の身体にリセットしちゃう….....

I'll stay the same age, but I'll essentially reset my body to how it was before I was born...

でもその「産まれる前」は男女に分かれる前なのねだから

But that "before birth" is before men and women are separated, right?

その影響やら副作用ってわけだ

The effects and side effects are