Kanzen Kuppuku Koushuu Benki - Page 188

悪い…貴音

Sorry. takane

添えなくなった…今日の撮影は付き

I can't add any more... Today's shooting is closed

「月天の雫」…「銀夜の歌姫」

Drops of the moon Silver night diva

言っちゃいけないそんな事冗談でも「四条貴音」が

You shouldn't say that. even if it's a joke

作ってみせる！好機は必ず俺がだけ時間をくれ…貴音：俺に少し

I'll make it! Give me the time... Give me a little more time.

はい…

Yes.

なのでしょう?萩原雪歩の現場

Is that it? The scene of yukiho hagiwara

らしくて心配でな男ばかりの現場ああちょっと

A scene full of men.

一緒なら…あなた様と

If we're together... With you.

いますね…皆…頑張ってふふ…

There are... All of you here Good luck.

この行く末

This is the future.

最近の私は…それに引き換え

Recently, I... In exchange

に対して礼を欠く！憧れてくれる少女達支えてくれる少年達なにより貴音を

No thanks! Girls who yearn for me, boys who support me, takane more than anything

くれるか?ありましょうついてきて何の不安が俺に…

Can you give me that? I don't know what you're worried about.

やめろ貴音

Stop, takane!