Wakazuma Zakari - Page 79

ほほえみ 第2話

Smile Episode 2

お風呂に入って頭を冷やしてこよう･･･

Let's take a bath and cool our heads...

ヒロ君の顔をまともに見れない

I can't look Hiro in the face

あれもう起きたの?

Huh are you awake already?

と回君を裏切ってしまったという想いから

I felt that I had betrayed you.

ううん...私お風呂に行ってくるね

Umm... I'm going to take a bath.

逃げだしてしまった

I ran away and

00

00

社長と女将またやってるみたいよ

It looks like the president and the proprietress are doing it again.

また? あの社長でよく持ってるわこの旅館も

Again? That president is doing well and this inn is also doing well.

厨房

kitchen

ちょっとアンタ何度言ったらわかるのよ!?!?

Hey, how many times do I have to tell you?!?!?

みちこごめんっ 美智子た叩かないで

MichikoI'm sorry. MichikoDon't hit me.

反論だけはいっちょ前にしてその口縫い付けてやろうか?

Should I just refute that and sew your mouth shut?

л

l