30 | Capítulo 37 - Shimazaki Nana @ Oshigoto Boshuuchuu

PERCEPTIVE SISTERS

IRMÃS PERCEPTIVAS

Huh? Did Shimazaki- san turn off her phone?

Huh? A Sra. Shimazaki desligou o telefone?

IS EITHERPOWERED YOU HAVENUMBERDIALEDOFF OR OUT OF SIGNAL RANGE...

ESTÁ OUENERGIZADO VOCÊ TEMNÚMERODISCADODESLIGADO OU SEM SINAL...

THE

O

Oh dear.

Ai de mim.

Then...

Então...

も

も

Or maybe her battery This died happens again.all the time.

Ou talvez a bateria dela. Isso aconteceu novamente.o tempo todo.

... It's

... É

If he's also turned off hisconfirmed. Phone

Se ele também desligou oconfirmado. Telefone

I won't say what, though.

Mas não vou dizer o quê.

+ I =

+ Eu =

Try calling Oshino- kun.

Tente ligar para Oshino-kun.

Let's postpone the dinner invitation until tomorrow.

Vamos adiar o convite para o jantar até amanhã.

うんうん Yeah, yeah

うんうん Sim, sim

BIGSIS!!

IRMÃO GRANDE!!

THE NUMBER YOU HAVEDIALED...

O NÚMERO QUE VOCÊ DISCADO...