Harande mo kawaii - Page 5

すいません病院を 連れまわしてしまい･･･

Maaf telah menyeretmu berkeliling rumah sakit...

いろいろビックリしたし お腹に赤ちゃんいるのも 驚きましたけど･･･

Aku terkejut dengan banyak hal, dan aku juga terkejut bahwa kau sedang mengandung bayi...

「コンタクト・メガネ

"Kontak・Kacamata

えっいやいやいや あたしこそすいません･･･ 何も思い出せなくて･･･

Eh, tidak, tidak, tidak, justru aku yang minta maaf... Aku tidak bisa mengingat apa pun...

ちゃんと幸せだったんだなって!! あたしちゃんとわかってますから!!

Aku tahu kau benar-benar bahagia!! Aku benar-benar mengerti!!

安心しました用事だけすましてからしばらくは自宅で ゆっくりしましょう･･･

Saya lega... setelah menyelesaikan urusan, mari kita istirahat di rumah untuk sementara waktu...

用事ですか・・?

Apakah ada urusan...?

写真とかみて!!!!

Lihat fotonya!!!!

かまいませんけど･･･

Saya tidak keberatan, tapi...

な･･･なんで･･･

Ke...kenapa...

あの~~~~ プロデューサー

Anu~~~~ Produser

ラ・・・ラブホテル!だよね

La... Hotel cinta! ...kan?

ええいいですか?

Eh... bolehkah?

そりゃ全然かまいませんけど

Tentu saja, saya tidak keberatan sama sekali

000

000