Filipino

Eko Eko Azarak

Use Manga Translator to translate into Filipino

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

IN THE MOMENT YOUR BREATHING STOPS, WHEN YOU DIE, DOES YOUR CONSCIOUSNESS FULLY GO, OR DOES SOME SORT OF FEELING CONTINUE ON.

PADA SAAT PERNAFASAN ANDA BERHENTI, APABILA ANDA MATI, ADAKAH KESEDARAN ANDA HILANG SEPENUHNYA, ATAU ADAKAH SEJENIS PERASAAN BERTERUSAN.

HAVEN'T YOU READ SOME BOOKS WITH ACCOUNTS OF PEOPLE'S NEAR-DEATH EXPERIENCES.

TIDAKKAH ANDA PERNAH MEMBACA BEBERAPA BUKU DENGAN CERITA PENGALAMAN HAMPIR MAUT ORANG LAIN.

SOME TALK OF THE SANZU RIVER, WITH FLOWERS BLOOMING ALL AROUND.

BEBERAPA PERBINCANGAN TENTANG SUNGAI SANZU, DENGAN BUNGA-BUNGA YANG MEKAR DI SELURUH-SEKITARNYA.

BEATS ME.

MENGALAHKAN SAYA.

I AIN'T GOT MUCH INTEREST IN THAT WORLD.

SAYA TIDAK MENARIK SANGAT DENGAN DUNIA ITU.

YOU DON'T...

ANDA TIDAK...

LOOK, WHETHER IT BE VIA ILLNESS, OR ACCIDENT, ALL HUMANS DIE.

LIHAT, SAMA ADA MELALUI SAKIT ATAU KEMALANGAN, SEMUA MANUSIA AKAN MATI.

I KNOWTHATMUCH.

SAYA TAHUBANYAK ITU.

CREMATORIUM

KREMATORIUM

FAR AWAY, EH...

JAUH JAUH, EH...

I WONDER WHAT IT'S LIKE THERE...

SAYA TERtanya-tanya macam mana keadaannya di sana...

AWAY.

JAUH.

HE SUFFERED FROM ILLNESS, AND AT LAST PASSED FAR

DIA MENDERITA PENYAKIT, DAN AKHIRNYA MENINGGAL DUNIA

Discover Your Next Favorite