Munou wa Fuyou to Iware Tokei Tsukai no Boku wa Shokunin Guild kara Oidasareru mo, Dungeon no Shinbu de Shin mo Chikara ni Kakusei suru Chapter 14.1 – Rawkuma

は?

teeth?

なんでだよ? お前は あの「しゅんせー」とか いう奴の仲間だろ?

Why? You're friends with that guy called "Shunsei" aren't you?

そうやあのボケナスの仲間や だから頼んどんねん

That's right that stupid eggplant's friend, so I'm counting on you

けど

But

実力的にウチと 組める奴はアイツしか おらんかったからな

He was the only one with the ability to team up with us.

ムカつく奴やったけど しゃーなしにパーティ 組んどったんや

He was an annoying guy, but I had no choice but to form a party with him.

そこのお嬢ちゃんへの態度で 心底愛想が尽きたんや

I've really lost patience with you because of your attitude towards that young lady.