3 | Capítulo 63 - Boku no Kanojo Sensei

MAKA-SENSEI, THAT OUTFIT... IT REALLY SUITS

Maka-sensei, essa roupa... combina muito bem com você.

YOU.

VOCÊ.

EVEN NOW THAT I KNOW WHAT SHE'S REALLY LIKE ON THE INSIDE, I STILL ALMOST GET FOOLED BY HER APPEARANCE.

Mesmo agora que sei como ela é de verdade por dentro, ainda quase me deixo enganar pela sua aparência.

WOMEN

MULHERES

ARE SCARY.

SÃO ASSUSTADORAS.

?

?

TH-THAT'S NOT TRUE...

I-Isso não é verdade...

Twitch

Contração muscular

THERE'S NO WAY I CAN WEAR A TRACKSUIT IN THIS HEAT.

Não tem jeito de eu usar um agasalho esportivo nesse calor.

EVERYONEDRESSES LIKE THIS IN P.E., DON'T THEY?

Todo mundo se veste assim na aula de educação física, não é?

WHOA... THIS PERSON'S GOT CURVES WHERE IT COUNTS, YET HER WHOLE FIGURE IS SLENDER,

UAU... ESSA PESSOA TEM CURVAS ONDE IMPORTA, MAS TODA A SUA FIGURA É ESGOTA.

SO WHEN SHE WEARS CLOTHES THAT FIT HER BODY LIKE THIS, SHE LOOKS INCREDIBLY COOL.

Então, quando ela usa roupas que lhe caem bem assim, ela fica incrivelmente estilosa.

THAT'S THE FACE OF SOMEONE THINKING SOMETHING RUDE.

Essa é a cara de alguém que está pensando em algo grosseiro.