"Yasashii Dake no Otoko" to Tsuma ni Sute Raretanode... | Моя жена бросила меня, потому что я был "слишком мягким"...

СПАСИБО ЗА РАБОТУ, ШИМИДЗУ!

Thanks for the work, Shimizu!

ДА...

Yeah...

Я ТОГДА УЖЕ ДОМОЙ ПОЙДУ...

I'm going home then...

BOTИМЕННО.

THAT'SRIGHT.

СЕРЬЁЗНО?! НО ОН ЖЕ ТОЛЬКО НЕДАВНО КУПИЛ СЕБЕ НОВЫЙ ДОМ!

Seriously?! But he just bought himself a new house!

А ТЫ РАЗВЕ НЕ ЗНАЛ? ЕГО ЖЕНА УБЕЖАЛА С ДРУГИМ МУЖИКОМСРАЗУПОСЛЕ ИХ СВАДЬБЫ.

Didn't you know? His wife ran away with another manRIGHTafter their wedding.

У ТЕБЯ ПОЯВИЛАСЬ МОЛОДАЯ ЖЁНУШКА, ЖДУЩАЯ ТЕБЯ ДОМА...

You have a young wife waiting for you at home...

МОЖЕТ ПОЗНАКОМИШЬ МЕНЯ С НЕЙ В СЛЕДУЮЩИЙ

Maybe you'll introduce me to her next time

РАЗ?

Once?

Я ТАК ТЕБЕ ЗАВИДУЮ, ПАРЕНЬ.

I envy you so much, man.

уви- димсяЗАВТРА.

See youTOMORROW.

XAXAХА!

HAHAHA!

ПОЧЕМУ?

Why?

ИЛИ МОЖЕТ ТЕПЕРЬ ТЕБЯ НАЗЫВАТЬ КОХИНАТА?

Or should I call you Kohinata now?

МОЖЕШЬ ПОМОЛ- ЧАТЬ НЕМ- НОГО?

Can you be quiet for a little bit?