[JM] War is Peace[Korean]

혁명군 : 검정

Revolutionary Army : Black

New World Power Map

New World Power Map

전쟁지역 : 주황

War Zone : Orange

제국 영토 : 흰색

Imperial Territory : White

제국:제국은 구시대를 전복하고, 각성자들이 세운 가부장제 제국이다. 제국이란 나라엔 이름이 없고, 필요하지도 않다. 왜냐하면 제국은 인류 역사상 유일하 게 남은 마지막 나라가 될 것이기 때문이다. 옛날 상상 속에서나 존재하던 낙 원인 제국은 이제 인간의 손을 거쳐 현실이 되었다.

Empire:The Empire is a patriarchal empire established by awakeners after overthrowing the old era. The country called the Empire has no name and is not needed. Because the Empire will be the last remaining country in human history. The paradise that only existed in the old imagination has now become a reality through human hands.

혁명군 :혁명군은 제국의 통치에 따르지 않는 여성들과 비 각성 남성들로 구성된 구세계 의 잔존자다. 혁명군은 여전히 구시대의 도덕과 가치를 간직하고 있으며, 제국을 전복하고 인류의 평등과 화합을 재현하기 위해 혈안이 되어있다. 혁명군은 제국의 주된 위협이다. 그들은 전 세계 여러 전선에서 제국과 싸우고 전쟁터에서 혁명군은 대부분 불리하지만, 아직 구시대의 핵폭탄을 다수 보유하고 있기 때문이다. 제국이 우려하는 점은 핵무기에 의한 직접적 타격이 아니다. 생태 적인 문제 때문이다. 구시대를 전복하는 전쟁에서 지구는 이미 대규모 핵전쟁을 경험했다. 오늘날의 지구 생태계는 매우 취약한 상태다. 만일 혁명군이 대규모 핵 폭발을 일으킨다면 그 결과는 상상할 수 없을 것이다. 이 때문에, 제국은 혁명군 을 완전히 제거할 엄두를 내지 못한 채, 그들의 제한적인 존재는 허용했다.

Revolutionary Army:The Revolutionary Army is a remnant of the old world composed of women who do not follow the rule of the Empire and non-awakened men. The Revolutionary Army still retains the morals and values of the old era and is determined to overthrow the Empire and reproduce human equality and harmony. The Revolutionary Army is the main threat to the Empire. They are fighting the Empire on various fronts around the world, and the Revolutionary Army is mostly at a disadvantage on the battlefield, but they still possess a large number of nuclear bombs from the old era. What the Empire is concerned about is not a direct strike by nuclear weapons. It's because of ecological problems. In the war to overthrow the old era, the Earth had already experienced a large-scale nuclear war. Today's Earth's ecosystem is very fragile. If the Revolutionary Army causes a large-scale nuclear explosion, the consequences will be unimaginable. For this reason, the Empire did not dare to completely eliminate the Revolutionary Army and allowed their limited existence.

혁명군은 통일되지 않은 복잡한 파벌을 가지고 있다. 시위자: 어떤 일이 있더라도 제국과 끝까지 싸운다 자기 보호론자 : 현상을 유지하고, 혁명군의 군사적 기술적 능력을 개발한 뒤에 제국과 맞서 싸우길 원한다 절충자 : 제국과의 화해, 공존을 바라며 양측이 구시대의 국가 대 국가 관계를 회 복하기를 바란다. 가끔가다 각성자가 나타나면 안락사 시키지 않고, 제국에 넘긴 다. 통일주의자 : 제국에 저항하기 위해 다른 세력의 결집을 희망한다.

The Revolutionary Army has a complex faction that is not unified. Protesters: Fight the Empire to the end no matter what. Self-preservationists: Want to maintain the status quo, develop the Revolutionary Army's military and technical capabilities, and then fight the Empire. Compromisers: Hope for reconciliation and coexistence with the Empire, and hope that both sides will restore the old nation-to-nation relationship. Occasionally, when an awakener appears, they are not euthanized, but handed over to the Empire. Unionists: Hope to unite other forces to resist the Empire.

울부짖는 수녀회:혁명군은 항상 인도주의를 추구해 왔기 때문에 제국은 매년 일정 나이를 먹은 여자들을 추방해 혁명군이 구조하도록 유인하고, 혁명을 몰래 공격해왔다. 망명 자를 구출하더라도 혁명군의 의료, 식량 공급 부담은 커지게 될 것이다. 그러나 구조된 모든 여성들이 혁명군에 가담하지는 않았다. 일부 여성들은 제 국의 세뇌 교육에서 완전히 깨어나 그들만의 조직인 '슬픔의 수녀회'를 설립했 다. 울부짖는 수녀회는 극단적인 단체이다. 그들은 남성들과 함께 하기를 거부 하고 모든 성적 행동들을 학대당했다는 이유로 금한다. 조직의 재생산을 위해서 도 인공수정만을 사용한다. 수녀회의 군사력은 매우 약하고, 스스로를 보호하는 것은 불가능하다. 동시에, 수녀회는 성인들에게 가장 미움 받는 사람들의 집단 이기도 하다. 많은 극단적인 수녀회원들은 차례로 남자들을 학대한다. 그들은 더 이상 여성의 권리와 평등을 추구하지 않고, 복수를 추구한다. 혁명군은 수녀회에 대해 상반된 태도를 가지고 있다. 일부 전쟁지역에서는 수 녀회를 동맹으로 간주하고, 일부 혁명군은 적으로 간주한다. 그들은 수녀회가 더욱 극단적으로 변해가고 있다고 믿는다.

Sisters of Sorrow:Because the Revolutionary Army has always pursued humanitarianism, the Empire has been exiling women of a certain age every year to lure the Revolutionary Army to rescue them, and secretly attacking the revolution. Even if exiles are rescued, the Revolutionary Army's medical and food supply burden will increase. However, not all rescued women joined the Revolutionary Army. Some women completely woke up from the Empire's brainwashing and established their own organization, the 'Sisters of Sorrow'. The Sisters of Sorrow are an extreme group. They refuse to be with men and forbid all sexual acts because they were abused. They only use artificial insemination to reproduce the organization. The Sisters' military power is very weak, and it is impossible to protect themselves. At the same time, the Sisters are also the most hated group of people by adults. Many extreme Sisters abuse men in turn. They no longer pursue women's rights and equality, but seek revenge. The Revolutionary Army has conflicting attitudes towards the Sisters. In some war zones, the Sisters are considered allies, and some Revolutionary Armies consider them enemies. They believe that the Sisters are becoming more extreme.

떠돌이:전쟁터에서 방황하는 흩어진 집단은 지역 군벌들로 구성되어 있으며, 주요 구성 원은 남성이다. 그들은 각성자가 아니기에 제국에 들어갈 수 없었지만, 제국 문 화의 영향으로 그들은 가부장적 사회를 고대한다. 소수의 폭도 군벌들은 제국 군대의 지원을 받을 수 있다.

Wanderers:Scattered groups wandering on the battlefield are composed of local warlords, and the main members are men. They were unable to enter the Empire because they were not awakeners, but under the influence of the Empire's culture, they long for a patriarchal society. A small number of riotous warlords may receive support from the Imperial Army.

순례자:순례자의 구성원은 성녀교에서 폐지된 35세 이상의 수녀들이다. 그들은 제국을 떠난 후에도 높은 경건함과 자제력을 유지해왔다. 그들은 제국과 성좌가 자신들 을 버리지 않았다고 굳게 믿는다. 그들은 다시 성녀교로 돌아갈 기회가 있다고 믿는다. 그들은 스스로를 금욕주의자, 또는 순례자라고 불렀고, 계속해서 성녀 교의 진리를 제국 바깥에 포교한다.

Pilgrims:The members of the Pilgrims are nuns over the age of 35 who were abolished from the Holy Maiden Church. They have maintained high piety and self-control even after leaving the Empire. They firmly believe that the Empire and the Constellation have not abandoned them. They believe they have a chance to return to the Holy Maiden Church. They called themselves ascetics, or pilgrims, and continue to propagate the truth of the Holy Maiden Church outside the Empire.

아켄터:아켄터는 제국의 테러리스트 조직이다. 제국의 부의 불평등한 분배와 빈부의 과도한 격차 때문에 생겨났다. 멤버들은 극단적인 남성 각성자로 구성되어 있 는데, 그들 중 많은 사람들의 사회적 지위는 낮다. 비록 아켄터의 수는 많지 않 지만, 제국의 기술 때문에, 때때로 제국에 대한 위협은 더 크다. 그들은 심지어 일부 제국의 기술을 팔기도 한다. 아켄터는 혁명군과 귀족에게 기술을 전수하고 제국의 기존 체제를 전복하여 부 의 재분배를 실현하길 희망하고 있다.

Akenter:Akenter is a terrorist organization of the Empire. It arose due to the unequal distribution of wealth and excessive disparities between rich and poor in the Empire. Its members consist of extreme male awakeners, many of whom have low social status. Although the number of Akenters is not large, due to the Empire's technology, they sometimes pose a greater threat to the Empire. They even sell some of the Empire's technology. Akenter hopes to transfer technology to the Revolutionary Army and nobles, overthrow the Empire's existing system, and realize the redistribution of wealth.