Warphole ga Kansei Shimashita. - Page 8

仕方ないじゃない... 私は別のもの 作りた ったのに

It can't be helped... I wanted to make something different.

のチームが 勝手に開発を 進めてたのよ! 後に引けなくて･･･

The team was proceeding with the development on their own! I couldn't back out...

最初から シコリテックエンジンでいくつもりだったのね・なんて人達なの

From the beginning, they were planning to use the Shikoritec engine. What kind of people are they?

ともかくそのオナホールを 持って行った奴を 特定しないと･･･

Anyway, we need to find out who took that masturbator...

さっき皆で差し入れを たんだが

We all brought some treats earlier.

電話には出ないな･･･

He doesn't answer the phone...

確かガロだけは

Certainly only Garo

デジャヴかな?

Is it deja vu?

って帰ってたぞ

And then he went home.

今頃リオと繋がって たりしてな

Maybe he's connected with Rio by now.

まあね… 僕と隊長は気づいてるけど他の皆はどうかな?

Well... The captain and I are aware of it, but what about the others?

ありがとう ええと…鬼畜眼鏡!

Thank you umm... Devilish Glasses!

えっ?あの二人こういう関係なの!

Huh? So that's the kind of relationship those two have!

うん。人の名前は 20覚えような

Yes. I can remember 20 people's names.

ガロの家に向かってみるわ!

I'm heading to Gallo's house!

D

D

急がなきゃ! 早く助けないと リオ・フォーティアが オナ・ホーティアに なってしまうわ!

We must hurry! If we don't help her quickly, Rio Fortia will become Ona Hortia!

そしてもし手遅れ だったとしても その時はその時で データを頂戴する!!!!

And if it's too late, we'll get the data then and there!

9

9