Densha, Joshikousei. - Train Molester - Page 5

これ

This

さっきもらった 幹部向け会議の スライドチェッ してたんですが

I was looking at the slides for the executive meeting I just received.

『広告費300万円で ROI4倍』って 書いてますけど何か根拠はあるんですか?

It says "Ad spend 3 million yen with a 4x ROI," but is there any basis for that?

じゃあそういうのは全部明記してください 前も言いましたよね?

Then please specify all of that. I said that before, didn't I?

+ S......

+ S......

すみません････

Excuse me...

それと･････ 幹部向けの資料 いつも同じような構成ですね

And that... The composition of the materials for the executives is always the same, isn't it?

あぁは過去の類似施策のデータから十分に 達成可能な数字かと 思いまして･････

Ah, I thought it was possible to achieve that number sufficiently based on the data from past similar policies...

もう少し工夫 できませんか?

Can't we put in a bit more effort?

え?あぁ そうですかね

Eh? Oh, is that so?

.....

......

・・・では具体的には どういう感じで

Specifically, what kind of feeling is it?

. . . . . .

...

wwww

wwww