Manga: Fushi no Kami: Rebuilding Civilization Starts with a Village Chapter - 29-eng-li

じっ643

Ji643

SO I'M TESTING THEIR EFFEC- TIVENESS LIKE SO

ASI QUE ESTOY PROBANDO SU EFICACIA ASÍ

I HAVE, I'VE ALSO MADE A NEW FORMULA WITH BONE

YO TAMBIÉN HE HECHO UNA NUEVA FÓRMULA CON HUESO

MEAL

COMIDA

HAVE YOU CHANGED THE COM- POST MIXTURE SLIGHT- LY?

¿HAS CAMBIADO LIGERAMENTE LA MEZCLA DE COMPOST?

M

METRO

3

3

HANDLING LIVESTOCK EXCREMENT, RIGHT? HOW DIS- GUSTING

MANIPULAR LOS EXCREMENTOS DEL GANADO, ¿NO? ¡QUÉ ASQUEROSO!

HEY, WOULD YOU LOOK AT THAT, HE'S STILL AT IT

OYE, ¿PUEDES MIRAR ESO? TODAVÍA ESTÁ EN ESO.

む

nada

SFX: STARES/ 'HMM'/ IRRITATED

SFX: MIRADAS FIJAS/ 'HMM'/ IRRITADO

STAY BACK OR THATTERRIBLESTENCH

Quédate atrás o habrá ese terrible hedor.

WILLPASSONTO

PASARÁA

ABSO- LUTELYFILTHY

ABSOLUTAMENTESUCIO

Us

A nosotros

PER- MITTING A FARMER TO ATTEND THE ACADE- MY REALLY TARNISHES ITS REPU- TATION

PERMITIR QUE UN AGRICULTOR ASISTA A LA ACADEMIA REALMENTE MANCHA SU REPUTACIÓN

IN THE END, HE'S

AL FINAL, ÉL ES

JUST

JUSTO

SOME POOR COUNTRY HICK

ALGÚN POBRE PALACIO DEL CAMPO