Uwaki ja Sumanai... - Je suis devenu sérieux au lieu de tricher - Page 212

あれ?

Hé?

夢のような時間は あっという間に 終わった……………

Az álomszerű idő pillanatok alatt véget ért...

ありがとう

Köszönöm.

そして後日･･･

És később...

同じ場所に 行ってみたが もぬけの殻で

Ugyanarra a helyre mentem, de teljesen üres volt.

ございました~

Köszönjük a látogatást!

いつかまた もう一度…

Egyszer még... újra...

安いもんだ

Olcsó mulatság.

さらに後日自宅に大量に届いたなかなかヘビーな パンストの山と… カード請求に震えるわけだが・・・

Később pedig... hatalmas mennyiségben érkezett a házhoz... egy elég súlyos harisnyakollekció... és a kártyakivonat láttán... remegni fogok...

俺はそう 思うのだった

Én így gondolom.

いらっしゃいませパンストフェチ様/おわり

Üdvözöljük a harisnyamániásokat! / Vége