español

6 | Chapter 21.2 - Isekai no Binbou Nouka ni Tensei Shita Node, Renga wo Tsukutte Shiro wo Tateru Koto ni Shimashita

Use Manga Translator to translate into español

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

but damn.

pero maldita sea.

Wedon'tneed it.

Nosotrosnolo necesitamos.

THE EASIESTWAY WOULDBE TO MAKE IT "TALL."

LA FORMA MÁS FÁCIL SERÍA HACERLO "ALTO".

I'm awesomefor building somethingthis tall!

¡Soy increíblepor construir algotan alto!

88888888

88888888

THE ONLY PEOPLE COMING TO WHERE I LIVE ARE ME AND MY HOUSEKEEPER, AFTER ALL...We have "Purification and all but cleaning it would still be a hell of aIT WOULD BE AN ABSOLUTE PAIN TO KEEP RUNNING!However!

DESPUÉS DE TODO, LAS ÚNICAS PERSONAS QUE VENEN A DONDE VIVO SOMOS YO Y MI AMA DE LLAMA...Tenemos "Purificación y todo, pero limpiarlo aún sería un infierno¡SERÍA UNA ABSOLUTA MOLESTIA SEGUIR CORRIENDO!¡Sin embargo!

hassle!!

¡¡molestia!!

38

38

VV

VV

AUTHORITY, HUH...?

AUTORIDAD, ¿EH...?

Hmmm

Mmm

What otherways are there...?

¿Qué otras formas hay...?

IT'S GOT TO FEEL IMPRES- SIVE... SOME- THING IMPOSING THAT GARNERS RESPECT...

TIENE QUE SENTIRSE IMPRESIONANTE... ALGO IMPONENTE QUE GANA RESPETO...

REALIST!

¡REALISTA!

...AND SO, WE STARTED BUILDING THE TRUE CASTLE OF BARUCANIA!

...¡Y ASÍ COMENZAMOS A CONSTRUIR EL VERDADERO CASTILLO DE BARUCANIA!

I'D BETTER REFRAIN FROM SHOWING MY AUTHORITY WITH THE SCALE OF THE CASTLE.

SERÁ MEJOR ABSTENERME DE MOSTRAR MI AUTORIDAD CON LA ESCALA DEL CASTILLO.

HOW TO BUILD A BUILDING THAT DISPLAYS AUTHORITY.

CÓMO CONSTRUIR UN EDIFICIO QUE MUESTRA AUTORIDAD.

agscomics.com

agscomics.com

Discover Your Next Favorite