español

Read Manga JUJUTSU KAISEN - Chapter 210

Use Manga Translator to translate into español

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

T/N: (SELF-RESPONSIBILITY/JIKO SEKININ) IS A POLITICAL PHILOSOPHY THAT YOU, AND ONLY YOU, ARE RESPONSIBLE FOR YOUR OWN ACTIONS.

T/N: (SAMOODPOWIEDZIALNOŚĆ/JIKO SEKININ) TO FILOZOFIA POLITYCZNA, KTÓRA GŁOSI, ŻE TY I TYLKO TY JESTEŚ ODPOWIEDZIALNY ZA SWOJE CZYNY.

NOBLESSE OBLIGE.YEAH, A CONCEPT LIKE THAT COULD NEVER SURVIVE IN A COUNTRY THAT EMPHASIZES SELF- RESPONSIBILITY.

NOBLESSE OBLIGE.TAK, TAKA KONCEPCJA NIE MÓGŁABY PRZETRWAĆ W KRAJU, KTÓRY KŁADZIE NACISK NA SAMOODPOWIEDZIALNOŚĆ.

IMAGINE THAT PRIDEFUL BUNCH TAKING THE INITIATIVE TO POPULARIZE CURSED ENERGY. NO WAY THAT'S HAPPENING.THE END, JUJUTSU HEADQUARTERS HOLDS THE REINS OF POWER IN THIS COUNTRY.

WYOBRAŹ SOBIE, ŻE TĄ DUMNĄ GRUPĘ PODEJMUJE INICJATYWĘ, BY POPULARYZOWAĆ PRZEKLĘTĄ ENERGIĘ. NIE MOŻE SIĘ TO DZIEJE.KONIEC, SIEDZIBA GŁÓWNA JUJUTSU RZĄDZI STERY WŁADZY W TYM KRAJU.

IN

W

HEH

Hehe

...SO, KENJAKU USED THE PROSPECT OF A NEW ENERGY SOURCE TO BAIT AN ARMY OF NON-SORCERERS INTO THE COLONY AND SACRIFICE THEM TO THE CURSED SPIRITS.

...WIĘC KENJAKU WYKORZYSTAŁ PERSPEKTYWĘ NOWEGO ŹRÓDŁA ENERGII, BY ZWABIĆ DO KOLONII ARMIĘ OSÓB NIEBĘDĄCYCH CZARNOKSIĘŻNIKAMI I ZŁOŻYĆ ICH W POŚWIĘCE PRZEKLĘTYM DUCHOM.

IT'S

JEGO

LIKELY THAT MILITARIES FROM MANY DIFFERENT COUNTRIES WERE DRAGGED IN(ANGEL)

PRAWDOPODOBNIE, ŻE WCIĄGNĘTO SIŁY WOJSKOWE Z WIELU RÓŻNYCH KRAJÓW(ANGEL)

IT'S KENJAKU, AFTER ALL. A SOCIAL BUTTERFLY WHO SPEAKS WITH A FORKED TONGUE.

W KOŃCU TO KENJAKU. TOWARZYSKI MOTYL, KTÓRY MÓWI ROZDWOJONYM JĘZYKIEM.

BRINGING THIS MANY PEOPLE INTO EACH COLONY? HOW'S IT EVEN POSSIBLE?

PRZYWOZIĆ TAK WIELE OSÓB DO KAŻDEJ KOLONII? JAK TO W OGÓLE MOŻLIWE?

THE DEATHS OF SO MANY PEOPLE WILL MANIFEST ENOUGH CURSED ENERGY TO FILL THE COLONIES.

ŚMIERĆ TAK WIELU OSÓB WYDARZY SIĘ WYSTARCZAJĄCO DUŻO PRZEKLĘTEJ ENERGII, BY WYPEŁNIĆ KOLONIE.

TOLD YOU SO.

MÓWIŁEM.

DID HE INTENTIONALLY COMPLICATE THE CULLING GAME WITH ALL THESE RULES SO WE ARE TOO DISTRACTED BY THIS DEATH GAME TO REALIZE THIS OUTCOME?

CZY CELOWO SKOMPLIKOWAŁ GRĘ W ODBIÓR TYMI ZASADAMI, ŻEBYŚMY BYLI ZBYT ROZPROSZENI TĄ GRĄ W ŚMIERĆ, ŻEBY ZROZUMIEĆ TAKI WYNIK?

THAT WILL CONCLUDE THE PREPARATION, BEFORE MERGING TENGEN WITH THE HUMANS OF THIS COUNTRY.

TO ZAKOŃCZY PRZYGOTOWANIA PRZED POŁĄCZENIEM TENGENU Z LUDZMI TEGO KRAJU.

(ANGEL)

(ANIOŁ)

T/N: KANJI ISBUT FURIGANA READS IV-IV (RULES).(BINDING VOW)

T/N: KANJI JEST, ALE FURIGANA CZYTA IV-IV (ZASADY).(ŚLUB WIĄŻĄCY)

Discover Your Next Favorite