El nombre en español es: "Reencarné en una máquina expendedora y ahora recorro un laberinto".

¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar para proteger tus pasiones? Para un entusiasta japonés de las máquinas expendedoras, la respuesta es "hasta la tumba". Después de ser aplastado por su máquina favorita, parece que su vida como fanático de los productos enlatados ha llegado a su fin. Sin embargo, su conexión con estos dispositivos no se desvanece, ya que renace en un mundo de fantasía, ¡pero esta vez como una máquina expendedora! Imagina un lugar lleno de monstruos y magia, donde un artefacto moderno de conveniencia como él tiene la oportunidad de brillar. En este nuevo mundo, nuestro protagonista tendrá que adaptarse a su nueva forma y descubrir cómo puede seguir siendo útil y relevante. Con su ingenio y un poco de suerte, podría convertirse en el héroe inesperado que todos necesitan. ¿Podrá este amante de las máquinas expendedoras encontrar su lugar en un entorno tan diferente y, al mismo tiempo, seguir disfrutando de su pasión por los productos que despacha? ¡Prepárate para una aventura llena de sorpresas y risas en este singular viaje!