彼女、お借りします

Μετά από έναν χωρισμό που τον άφησε συναισθηματικά ραγισμένο, ο φοιτητής Κάζουγια Κινοσίτα αποφασίζει να γεμίσει το κενό στην καρδιά του με μια ενοικιαζόμενη κοπέλα μέσω μιας εφαρμογής. Στην αρχή, η Τσιζούρου Μιζουχάρα φαίνεται να είναι η ιδανική κοπέλα, με υπέροχη εμφάνιση και γλυκιά προσωπικότητα. Ωστόσο, μετά την πρώτη τους ραντεβού, ο Κάζουγια βλέπει κάποιες αρνητικές κριτικές για εκείνη και, επηρεασμένος από τον προηγούμενο χωρισμό του, την βαθμολογεί αρνητικά. Η Τσιζούρου, θυμωμένη με την αδικία, αποκαλύπτει την αληθινή της φύση: είναι σαρκαστική και με έντονη προσωπικότητα, εντελώς διαφορετική από την αρχική εντύπωση του Κάζουγια. Στη συνέχεια, ο Κάζουγια μαθαίνει ότι η γιαγιά του κατέρρευσε και αναγκάζεται να πάρει την Τσιζούρου μαζί του στο νοσοκομείο. Ευτυχώς, δεν είναι κάτι σοβαρό, αλλά η γιαγιά του είναι ενθουσιασμένη που νομίζει ότι ο Κάζουγια έχει βρει επιτέλους μια σοβαρή κοπέλα, κάτι που πάντα ήθελε. Έτσι, οι δύο τους αναγκάζονται να υποδυθούν ένα ζευγάρι, προσποιούμενοι ότι είναι ερωτευμένοι, και η κατάσταση γίνεται όλο και πιο περίπλοκη.