Deutsch
Q.E:R.M - Page 15
Use Manga Translator to translate into DeutschManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
Source Text
Translation
B:4F/C06
B:4F/C06
地下五階…通称 『メンテナンスルーム』
5th basement floor... commonly known as the "Maintenance Room"
B:5F/A02
B:5F/A02
B:5F/A01
B:5F/A01
カラ カラ
Kara Kara
このままでは 少女たちがもたない
If things continue like this, the girls won't be able to survive.
そこで ぞうせつ
So,
新たに増設された部門
Newly Added Departments
肉体と精神を癒やし
Heal the body and mind
COCCO
COCONUT
B:6F/A01
B:6F/A01
再び戦えるように
So we can fight again
『教育』を施す!･･･
Providing "education"!
ほどこ
Hodo
さあ…
here we go…
いくよ
Let's go
しきかん指揮官に
To the Commander
かれて部屋へ
To the room
選ばれた戦士の ための部屋
A room for the chosen warrior
あ
a
09
09
