[GreenHouse (Uno Ryoku)] Houkago no Tokubetsu Hoshuu (Zenless Zone Zero) [Digital]

生徒指導室

Student Guidance Office

家の仕事の関係で、ってのも分かるがな…

I understand that it's because of work at home, but...

だからって限度もある週3で欠席たまに来ても授業中に居眠り

But there is a limit Absent 3 times a week Even when he does come occasionally, he falls asleep during class

エレンお前もうちょっと出席 できないのか?

Ellen, can't you attend a little longer?

・・・すいませーん

...Excuse me

お前がよく つるんでる あいつら

Those guys you often hang out with

先輩って 呼ぶ羽目になるぞ

You'll end up calling me "senpai"

･･･まあだから

...Well, that's why

これから放課後は 俺と補習な

After school, you'll have extra lessons with me.

ドサ

Dosa