Kurokamitsuma no Otomodachi - Page 2

んでさ この子こないだ初めて

So, this kid the other day for the first time

ほんと世界一かわいいんだから

She's really the cutest in the world

「ママ」って言ったの!!すごくない!!!

He said "Mom"!! Isn't that amazing!!!

えーいいじゃん聞いてよぉ

Eh that's good listen to me

たけお武雄君に聞いてもらえばいいでしょ

Takeo: Why don't you ask Takeo?

はぁならいいけど家に帰ってからでいい?

Yes, that's fine, but can I go home and first?

あいつゲームばっかで聞いてくんないだもん

He only plays games and doesn't listen to me.

姉さんもそう思わない?

Don't you think so too, sister?

姉さんも早く作りなよ「子ども」

You should hurry up and make some too, sister. "Children."

はいはい知ってる知ってる

Yes, yes, I know, I know

うちのことはいいのよ

Things are good for us.

結婚して5年でしょ?

You've been married for 5 years, right?

ちゃんと計画立ててるから

Because I have a proper plan

その話 今週だけでもう三回目よ

That's already the third time this week.

姉さんはこのかわいさを知らないから

My sister doesn't know how cute this is.

はーい切るよぉ

Yes, I'll cut it.

私まだ買い物の途中なんだけど

I'm still in the middle of shopping.

え?ええそうね

Huh? Yes that's right