Deutsch

Chapter 143 (Russian) - Look at this S! Cupid's Prank

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

ПРАВ- AA!

RIGHT - AA!

Я ВЕДЬ ПРОСТО ПОТЕРЯЛА ЗОНТИК ИЗ-ЗА ВЕТРА...

I JUST LOST MY UMBRELLA IN THE WIND...

НУ ПРАВДА, HE стоит.

WELL, REALLY, IT'S NOT WORTH IT.

ПРЕ- КРАТИ.

TOO SHORT.

Вы ЖЕНИ- ТЕСЬ!

You are GETTING MARRIED!

Я, КСТАТИ, УСЛЫШАЛА НЕДАВНО ОТ МАКО-ТЯН.

BY THE WAY, I HEARD THIS RECENTLY FROM MAKO-CHAN.

Я НЕ ПЫТАЛАСЬ БРОСИТЬСЯ под МАШИНУ!

I DIDN'T TRY TO THROW MYSELF UNDER THE CAR!

MAKOTO

ПРОСТО НАХОДИЛАСЬ ПОД ДЕЙСТВИЕМ СТИГМЫ.

I WAS JUST UNDER THE EFFECT OF STIGMA.

УЖЕ НЕ ЖЕ- нимся.

WE'RE NOT GETTING MARRIED ANYMORE.

НЕТ...

NO...