The Count’s Youngest Son is A Player - Chapter 120

VEYRA

VEYRA

A REALM ON THE EDGE OF ANNIHILATION

絶滅の危機に瀕している領域

BEYOND THE VEIL OF MORTAL WORLDS LIES A REALM UNTOUCHED BY TIME... A LAND OF ENDLESS GREEN VALLEYS, CRYSTAL RIVERS, AND SKIES PAINTED IN GOLD. THIS IS VEYRA, A WORLD OF BEAUTY AND WONDER, AND NOW, A WORLD UNDER SIEGE.

死すべき世界のベールの向こうには、時間の影響を受けない領域があります... 果てしない緑の谷、水晶の川、そして金で彩られた空の土地。ここはヴェイラ、美と驚異の世界であり、そして今、包囲下にある世界です。

EACH WEEK, THE HEAVENS ARE TORN APART BY THE ECLIPSE GATES RIFTS THAT BLEED NIGHTMARES INTO OUR LANDS. FROM THEM POUR CREATURES OF SHADOW AND FLAME: GOBLINS, ORCS, TROLLS, AND BEASTS LONG FORGOTTEN. THE ARMIES OF VEYRA FIGHT VALIANTLY, THEIR BANNERS RAISED AGAINST THE TIDE...

毎週、天は日食の門によって引き裂かれ、悪夢が私たちの土地に流れ込みます。そこから影と炎の生き物が注ぎ込まれます：ゴブリン、オーク、トロール、そして忘れ去られた獣たち。ヴェイラの軍隊は勇敢に戦い、その旗は潮流に対して掲げられています...

AND SO, CHAMPIONS WERE CALLED. NOT BORN OF VEYRA, BUT SUMMONED FROM DISTANT WORLDS, YOU AMONG THEM. BRANDED WITH THE MARK OF THE SOUL, YOUR STRENGTH GROWS WITH EVERY BATTLE, YOUR DESTINY WOVEN INTO THE FATE OF THIS REALM.

そして、チャンピオンが呼ばれました。ヴェイラ生まれではなく、遠い世界から召喚されたあなたもその一人です。魂の刻印を押され、あなたの強さはあらゆる戦いで増し、あなたの運命はこの領域の運命に織り込まれています。

YOU ARE THE BLADE THAT MAY YET CUT DOWN THE DARKNESS. YOU ARE THE SHIELD THAT MAY STAND WHEN ALL OTHERS FALL. YOU ARE ONE OF THE SUMMONED... AND THE STORY OF VEYRA NOW RESTS IN YOUR HANDS.

あなたは闇を切り裂くことができる刃です。あなたは他のすべてが倒れたときに立つことができる盾です。あなたは召喚された者の一人です... そしてヴェイラの物語は今、あなたの手にかかっています。

OH, HERO... A DANGEROUS GATE HAS OPENED UNLIKE ANY BEFORE ,A GATE TO GRAKTHAR, A BRUTAL WORLD RULED BY GOBLINS, ORCS, AND ENDLESS WAR. THROUGH IT MARCH ARMIES BRED FOR CONQUEST, THEIR EYES FIXED ON OUR GREEN LANDS. IF THIS GATE IS NOT SEALED, VEYRA ITSELF WILL FALL.

ああ、英雄よ... かつてないほど危険な門が開かれました。ゴブリン、オーク、そして終わりのない戦争に支配された残忍な世界、グラクタルへの門です。そこを通って征服のために育てられた軍隊が行進し、彼らの目は私たちの緑の土地に固定されています。この門が封鎖されなければ、ヴェイラ自身が崩壊するでしょう。

GRAKTHAR

GRAKTHAR

HUNT THE ROYAL LIZARDMEN AND FORGE THE LEGENDARY WEAPON OUT OF THEIR CORES

ロイヤルリザードマンを狩り、彼らのコアから伝説の武器を作りましょう

TAME THE 3 BEASTS AND EVOLVE THEM

3匹の獣を飼いならして進化させましょう

PLAY THE GAME AT DEMONICSCANS.ORG AND DISCOVER THE WORLD OF VEYRA!

DEMONICSCANS.ORGでゲームをプレイして、ヴェイラの世界を発見してください！

BECAUSE.

なぜなら。

2 WHY DO YOU KEEP WORKING ON MANHWAS EVEN THOUGH ITS HARD??

2 なぜそんなに大変なのにマンファを作り続けるのですか？

PLEASE IF YOU LIKE OUR WORK CONSIDER DONATING HERE: DEMONICSCANS.ORG

私たちの作品が気に入ったら、こちらに寄付してください：DEMONICSCANS.ORG

NEWS HAS ARRIVED!

ニュースが届きました！

타 다

タダ

DYLAN ASHTON AND THE GOLDEN BEAR KNIGHTS SEEM TO HAVE JUST RETURNED FROM THE DUNGEON!

ディラン・アシュトンとゴールデンベア騎士団がダンジョンから戻ってきたばかりのようです！

XoX

XoX

BARON TATE

テイト男爵

두

ドゥ

COMMANDER JADEN!

ジェイデン司令官！

웅

ウン

"The Count's Youngest Son Is A Player

"伯爵家の末息子はプレイヤー

INFPMP FRA

INFPMP FRA

A W G J W Y Z K

A W G J W Y Z K

120

120

TRANSLATOR

翻訳者

TL

TL

STAFF

スタッフ

-PROOFREADERSTAFF

-校正者スタッフ

PR

PR

EDITOR

編集者

ED

ED

STAFF

スタッフ

REDRAWER

リドロワー

XLYMN

XLYMN

RD

RD

TS

TS

TYPESETTER

植字工

XLYMN

XLYMN

WE ARE RECRUITING (PAID) - discord.gg/BEYQx4nKN8

採用中です（有料） - discord.gg/BEYQx4nKN8

SLAYERQUALITY CHECKER

スレイヤー品質チェッカー

HELP US WITH DONATIONS

寄付で私たちを助けてください

→DEMONICSCANS.ORG~-

→DEMONICSCANS.ORG~-

WHERE ARE

どこにいる？

THE ENEMIES?

敵は？

최

チェ

THE COMMANDER-IN-CHIEF AND THE CENTRAL ARMY OF THE COUNT'S TERRITORY ARE IN THE WEST,

伯爵領の最高司令官と中央軍は西にいます。

QC

QC

AND HAVE HASTILY BEGUN TORETREAT

そして急いで撤退し始めた

FROM THE FORBIDDEN ZONE'S BORDER.

禁断の地の境界から。

타

他

EMONILSCANS.OR

EMONILSCANS.OR

약

薬