o huro kyanseru kei hutanari da-ku eruhu san to dousei si ta hanasi - Page 7
Use Manga Translator to translate into DeutschManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
え･･･
"Eh..."
し
"S"
tb...
"tb..."
気を･･･気を 紛らわせ ないと･･･
"I have to... I have to distract myself..."
あはは…
"Ahaha..."
え、ええっ!? 別に臭くない ですって!!
"E-eh!? I don't smell at all!!"
だ、ダークエルフ って凄くイイ匂い がするんですね…
"S-so, dark elves have a really nice scent..."
わ、わたし 臭います!?
"D-do I smell!?"
この辺に公衆浴場 ってあります!?
"Is there a public bath around here?!"
む、むしろ私 匂いフェチ ですしっ・・・!!
"W-well, I'm actually into scents...!!"
M.
"M."
お風呂はうちに ありますけど･･･
"We have a bath here, though..."
フルーレさんの 匂いが想像力を かき立てるから むしろまだお風呂に 入らないで」 ほしいかな~~ なんて・・・
"Fleure's scent stimulates my imagination, so I'd rather she not take a bath yet... or something like that..."
O
"O"
は?
"Huh?"
それって
"That's..."
...
"..."
私のこと言ってます
"Are you talking about me?"
......?
......?
呆れますね
"I'm amazed."
......
......
-----
"-----"
もしかして今 執筆中の文章･･･ やたらと匂いに 言及してますけど
"Could it be that the writing I'm working on now... mentions smells a lot?"
し
"S"
しまった・・・召喚 されるまで原稿に 夢中で四日はお風呂 入ってない･･･!!
"Crap... I was so engrossed in the manuscript that I haven't taken a bath in four days... until I was summoned!!"
晶の望んでいること (フルーレへの性的 「好奇心)がオーブを 通じて流れ込んで来る
"The desire of Akira (sexual \"curiosity\" towards Fleure) flows in through the orb."
......
......
