Deutsch

21 | Chapter 18 - Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road

Use Manga Translator to translate into Deutsch

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

SCHRIING

SCHRIING

YOU WON'T BE ABLE TO JUST HURL DOWN THIS.

NIE BĘDZIESZ W stanie TEGO PO prostu rzucić.

TO

DO

...?

...?

...I'LL LET YOU DO THAT AGAIN!

...POZWOLĘ CI TO ZROBIĆ PONOWNIE!

SCH

SCH

SCHRIK

PRZESTRASZYĆ

SCHRIK

PRZESTRASZYĆ

Wh

Wh

OX

WÓŁ

WITH WHAT I'VE GOT LEFT OF MY HEALTH, I DON'T KNOW IF I'M GOING TO SURVIVE WHAT I'M ABOUT TO DO,

Z TYM, CO MI POZOSTAŁO Z ZDROWIA, NIE WIEM CZY PRZEŻYJĘ TO CO ZROBIĘ,

THANKS TO THAT, I WON'T HAVE TO WORRY AS MUCH ABOUT YOU SLIPPIN' AWAY EN ROUTE.

DZIĘKI TYM NIE BĘDĘ MARTWIĆ SIĘ TAK BARDZO, ŻE WYślizniesz się po drodze.

...YOU'VE GOT MY GRATITUDE FOR GETTIN' THE WRONG

...MASZ MOJĄ WDZIĘCZNOŚĆ, ŻE POPEŁNIŁEM ŹLE

IDEA.

POMYSŁ.

HP:50/239

HP: 50/239

WHAT'S UP WITH THIS GUY? ISN'T HE GONNA [ROLL)?

CO JEST Z TYM CHŁOPCEM? CZY ON NIE BĘDZIE [ROLL]?

THOUGH AT THIS POINT, IN ORDER FOR ME TO PROTECT THE VILLAGE, BLACK LIZARD, AND THE OTHERS, THIS IS THE ONLY THING LEFT THAT I CAN DO!

CHOCIAŻ W TYM PUNKCIE, ABY OCHRONIĆ WIOSKĘ, CZARNĄ JASKURĘ I INNYCH, JEST TO JEDYNA RZECZ, CO MOGĘ ZROBIĆ!

AND AFTER THAT, WELL..., IS THE MATTER OF MY RESOLUTENESS

A PO TYM, NO cóż... JEST KWESTIA MOJEJ ZDECYDOWANIA

Discover Your Next Favorite