Deutsch

Maihime Chigoku no Ori 7 - Page 75

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

ひひひ... たっぷり可愛がってやるぜ･･･お嬢さん

Heh heh heh... I'll pamper you plenty... Miss.

岩田さんはこのビルの主任管理人でねお前達の寮の責任者でもあるこの方の言う事には従うんだぞ

Mr. Iwata is the chief manager of this building, and he's also in charge of your dormitory. You must obey what he says.

こちらは奥さんの時子さん同じくお前達の世話をして下さる

This is Mrs. Tokiko, your wife. She will also take care of you.

ヒヒヒ･･･おまかせ下さい若狭理事長

Heh heh heh... Leave it to me, Director General Wakasa.

こういう生意気な小娘は甘やかしちゃ駄目なんですよ私はびしびしやりますからね

You shouldn't spoil impudent little girls like this. I'll be strict with them.