Maihime Chigoku no Ori 6 - Page 88

会員でもない管理人に ビルの通路で白昼そんな 事をさせるからには 上級会員の我々も同じ 事をやれるんで しょうね?

If you're going to let a building manager who isn't even a member do such a thing in the building's hallway in broad daylight, then I assume that means we senior members can do the same thing?

もちろんかまい ませんが... このビルの 中だけにして下さい よそから来た お客さんにわからん ようにね･･･ では白鳥先生に 挨拶してもらい ましょう

Of course, I don't mind... but please keep it inside this building. Make sure the customers who come from outside don't understand... Now, let's have Ms. Shiratori give her greetings.

さあ やれ･･･るわやさ なかれあ

Come on, do it... [gibberish]

･･･このたびは白鳥洋子ダンス 研究所のために多額の御寄付を 賜りお礼を申し上げます... ただいまビデオでご覧いただき ましたように･･･ 会員のみなさまには 御寄付の額に応じてサービスさせて いただくことになっております...

...Thank you for your generous donation to the Shiratori Yoko Dance Institute... As you have just seen in the video... We will be providing services to our members according to the amount of their donations...

人前で恥ずかしい目に 会わされるのが大好きという いやらしい露出症のマゾの 私達姉妹をどうぞ存分に 弄んでくださいませ

Please, feel free to play with us sisters, who are indecent exhibitionist masochists who love being embarrassed in front of people.

いいだろう…..最後に奈保子の方からも挨拶してくれ

Alright then... Could you please have Nahoko give her greetings at the end?