Maihime Chigoku no Ori 6 - Page 40

あの白鳥洋子が突然のヘアヌードデビューですからね 無理もありません

"Yoko Shiratori's sudden nude debut, it's no wonder."

記者会見では写真集とともに研究所のために一肌も二肌も脱いでもらいませんと

"At the press conference, along with the photobook, I expect you to go above and beyond for the institute."

あ

"Ah."

フフフ… ダンス研究所の宣伝としては成功だな三日後のマスコミの記者会見はよろしくお願いしますよ

"Heh heh heh... It's been a successful advertisement for the dance institute. I look forward to the press conference with the media in three days."

* S... ああ… そこは…

"* S... Ah... There..."

かつての美少女 プリマが一念発起して 裸一貫の再出発ですからな

"The former beautiful girl Prima has decided to make a fresh start from scratch."