ルーンミッドガッツの交配実験2～ロードナイト編～

出産しかも双子の出産をたった一人でこなすのは並大抵のことではなかったのだ。

Giving birth - and giving birth to twins all by herself - was no easy task.

..「はぁ･･･はぁ…はぁ･･･はあ・・・。』

.."Haa... haa... haa... haa..."

肩で大きく息をするスタニア。体力も精神力もごっそりと削られ、半ば放心気味である。

Stania was breathing heavily. Her physical and mental strength had been completely drained, and she was in a daze.

ここまで全くの無我夢中で、出産以外に思考を巡らす余裕などなかった。

I was so absorbed in the process that I didn't have time to think about anything other than giving birth.

ようやくここに来て、冷静さを取り戻しつつあった。

Finally, I was here and was beginning to regain my composure.