هينشين - الظهور

話説[MON MON]嗎…你的品味還真是好呢 小姐

Speaking of [MON MON]...you have really good taste, miss.

難道説你是做模特之類的嗎

Could it be that you are a model or something?

誒…那個…不 不是的啦…

Eh...that...isn't it...

嗚嗚…被別人讚美什麼的還真是件讓人害羞的事啊…

Woohoo...it's really embarrassing to be praised by others...

話說回來…這個…就是搭訕…是這樣吧

Having said that...this...is just a conversation...that's it

這個火…真的覺得我的樣子非常的可愛嗎…

This guy...do you really think I look very cute...

真的？我還鐵定以為是當模特的人呢！

real? I definitely thought she was a model!

比雜誌上的那些女孩還要漂亮呢！

Even more beautiful than the girls in the magazines!

這個人·穿的又帥氣

This person is dressed handsomely

站在這裡看的話也有點不好呢…這樣吧我們去找個能靜下心來慢慢看的地方吧！

It’s a bit awkward to stand here and watch it... Let’s find a place where we can calm down and watch it slowly!

那就這樣吧 在下先去把這本雜誌買下來請在外稍微等一下哦

That's it. Go ahead and buy this magazine. Please wait outside for a moment.

而且很溫柔…

And very gentle…

噗

puff

請您先走吧美麗的小姐

Please go first, beautiful lady

如果只是聊天的話…

If we were just chatting...

應該沒關係吧…

It shouldn't matter...

那是什麼

what is that

立

stand

哇啊啊…是搭訕啊…我剛才被別人搭訕啦♡

Wow...it's a chat...I was hit on by someone just now♡

好厲害…只是稍微改變一下外表而已●竟然會有如此的差別

It’s amazing…just changing the appearance a little bit, there is such a difference

被別人說自己可愛的時候真是讓火好開心…

It really makes Huo happy when others say he is cute...

感覺好像……變得更加喜歡自己了呢！

It feels like...I like myself more!