dansk

Kikazaru Hina wa mada Koi wo Shiranai - Chapter 4

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

着飾るヒナはまだ恋を知らない

The dressed-up chick doesn't know love yet

4話

Episode 4

30分前...

30 minutes ago...

近場のネカフェとかカラオケとかでもズブ濡れだし･･･

Even at a nearby internet cafe or karaoke, I get soaked...

どうしてこうなった…??

How did this happen…??

他に泊まれそうなとこありそ..?

Is there anywhere else I could stay?

まずいなどこも埋まってる

This is bad - everything is full

。

・あ

·a

り

the law of nature

明日プラザでライブでもあんのか?

Is there a live show at the Plaza tomorrow?

どうしよ...

What should I do...

どこかあった!?

Was there somewhere ?

ある事にはあった・・・けど!･･･

There was something... but!...

あ